《你是一朵美丽的浪花》
You Are a Beautiful Wave
作词:盛鞠良
Lyrics by: Sheng Juliang
你是一朵美丽的浪花
You are a beautiful wave
当夕阳把礁石浸染成琥珀
When the sunset dyes the reefs into amber
你踩着海风 绘就素色的画
You ride the sea breeze, painting a monochrome scene
一遍又一遍 张开双臂拥抱潮汐
Again and again, spreading your arms to embrace the tide
所有执着 谱成漫过时光的和鸣
All perseverance composes a harmony that spans time
简单 纯洁 无瑕
Simple, pure, flawless
海鸥啄开你发梢的绳结
Seagulls untie the knots in your hair tips
笑声化作千万只雪白蝶影
Laughter turns into thousands of snowy butterfly shadows
礁石在浪尖 捕捉你的轻盈
Reefs at the wave crests capture your lightness
恍若嫦娥 偷临人间觅爱殷殷
Like Chang'e secretly descending to earth in search of deep love
橘红漫过你扬起的唇角
Coral red spills over your raised lips
浪花轻吻你裙摆的皱褶
Waves kiss the folds of your skirt
你旋转时 抖落无尽欢快片段
As you spin, endless joyful fragments shake free
让整个黄昏 在浪尖绽放喜悦
Making the entire dusk bloom with delight on the waves
谁在悄悄读 你睫毛下的期盼
Who is quietly reading the hope beneath your lashes?
谁想请海浪 衔来瑰色的霞轻贴你脚尖
Who wants to ask the waves to bring rosecolored clouds to your toes?
而你昂首 望着天边遥远的留白
Yet you raise your head, gazing at the distant blankness in the sky
遐想 披着月色的梦归来
Imagining dreams wrapped in moonlight returning
打湿心中 那片永不褪色的潮声
Drenching the eternal tide in your heart