你笑起来真好看

英文对照

你笑起来来真好看
文.盛鞠良

有一天
我发现
你笑起来真好看
樱樱唇口羞掩
漪漪酒窝甜甜

有一天
我发现
你笑起来真好看
淡淡黛眉恰弯
灼灼秋波亮闪

有一天
我发现
你笑起来真好看
盈盈柳腰柔绵
飒爽英姿巍颤

有一天
我发现
你笑起来真好看
且不说闭月羞花
亦不说沉鱼落雁
有多少人因你转不动眼
有多少人因你呆傻痴癫
你怦然拨动了我的心弦
夜夜辗转，夜夜难眠
【合十】【合十】【合十】【合十】【合十】【合十】

You Look So Charming When You Smile
By Sheng JuLiang

One day
I found
You look so charming when you smile
Your cherry lips shyly covered
Your dimples are so sweet and rippling

One day
I found
You look so charming when you smile
Your faint dark eyebrows are just curved
Your bright autumn eyes are shining

One day
I found
You look so charming when you smile
Your graceful willowlike waist is soft
Your valiant posture is both majestic and thrilling

One day
I found
You look so charming when you smile
Not to mention your beauty that can outshine the moon and make flowers blush
Nor to mention your beauty that can make fish sink and geese fall
How many people can't take their eyes off you
How many people are infatuated with you
You suddenly plucked the strings of my heart
Tossing and turning every night, unable to fall asleep every night