各自远扬原版弹唱谱

《各自远扬》日文歌词、罗马注音及中文翻译

そよ风が告げる春の访れ 
soyo kaze ga tsugeru haru no otozure 
微风告知春天来访

咲き乱れる花の香りに 
sakimidareru hana no kaori ni
纷纷绽放的花朵香气

远い君を想う 
tooi kimi wo omou
令人想起远方的你

春の阳に见守られて花が咲くように
haru no hi ni mimamorarete hana ga saku youni
如春日阳光守护下绽放的花朵

いつかは希望の阳が照らすでしょう
itsukaha kibou no hi ga terasudeshou
未来 希望之光也会照耀我们吧

それぞれにそれぞれの 
sorezoreni sorezoreno 
我们踏上各自

决めた道を歩き 
kimeta michi wo aruki 
抉择的道路

いつの日か微笑んで 
itsuno hi ka hohoende
在未来的某日绽放笑容

又会えるその时まで 
mata aeru sono toki made 
直到重逢时