在寂静的河流之上

За тихой рекою

---

河水无声 за тихой рекою

词曲：сергей трофимов

演唱：марина девятова

译制：yunzh

за тихой рекою, в березовой роще
河水静无声，白桦林茂盛

распустится первый весенний цветок
有一朵春蕾悄然绽放

и я загадаю желание попроще
默默许下一个简单心愿

и перекрестившись взгляну на восток.
画下圣十字遥遥望东方

окрасится небо багряной зарёю
愿血色霞光染红茫茫天际

и вечное солнце над миром взойдёт
愿金色太阳永远照耀世间

и белая птица взлетит над землёю
愿洁白鸟儿飞临无边净土

и божие прощение с небес принесёт
从天堂带回上帝的宽恕

и белая птица взлетит над землёю
愿洁白鸟儿飞临无边净土

и божие прощение с небес принесёт..
从天堂带回上帝的宽恕