向北雷衣

---

南宁原创壮语歌
向北雷衣
译：从前小时候
奶奶在家里
爷爷去砍甘蔗
大哥放牛
在那山坡下
我爸爸用锄头
挖种两垄甘蔗
哥哥用牛车
拉肥料又装蓝
村口有两棵榕树
众人来整排
老人聊天
年轻人下棋
小孩去追蜻蜓
我爸爸用扁担
挑回两簇香蕉
哥哥进山采野果
得一大篮
鲜！鲜 ！
你尝一个来
藩桃树上熟
打雷下雨
没地方躲
跑去蕉林下
妈妈从前最辛苦
边背我边舂米
两斤糯米
舂 舂 舂
明天做馍
村口有两棵榕树
众人来整排
老人聊天
年轻人下棋
小孩去追蜻蜓
我爸爸用扁担
挑回两簇香蕉
哥哥进山采野果
得一大篮
鲜！鲜 ！
你尝一个来
藩桃树上熟
打雷下雨
没地方躲
跑去蕉林下
妈妈从前最辛苦
边背我边舂米
两斤糯米
舂 舂 舂
明天 做馍
(白:犁地回来啦
爷？尝个藩桃
甜滋滋，美哩！)
鲜！鲜 ！
你尝一个来
藩桃树上熟
打雷下雨
没地方躲
跑去蕉林下
妈妈从前最辛苦
边背我边舂米
两斤糯米
舂 舂 舂
明天做馍
两斤糯米
舂舂舂舂舂
明天 做馍