滴滴答答太阳雨

---

初夏の小道を歩いて
そよ風が髪を撫でる
日差しは気持ちを温める
日傘グルグルグルグル回って
道辺に咲く　紫陽花の群れ
鮮やかに街を照らす
白い子狐一匹
木陰に微笑みかける
嘘みたいに　雨の雫が
突然ポタポタポタポタ落ちて
どうしようもなく　佇むだけ
白い日傘さしたまま
透き通った一粒が
光に世界を映す
時にも　予報外れの
天気雨が降ってもいいんじゃない
雨止んだら　きっと空に
綺麗な虹が架かるよ

-----------------

漫步在初夏的小路上
清风拂过发梢
明媚阳光下心情也变得温暖
咕噜咕噜地转着阳伞
紫阳花在路边成群绽放
鲜艳地点亮了街道
一只白色的小狐狸
在树影里轻轻微笑
不可思议般 雨滴
突然滴滴答答地落下
无奈中 只好继续伫立着
手中仍然握着白色的阳伞
晶莹剔透的一滴雨水
在光芒中映照出世界
偶尔有一次 意想不到的太阳雨
其实也没什么不好的
雨过天晴后 一定会在空中
架起一座漂亮的彩虹