花仙子之歌

---

幸せをもたらすといわれてる
どこかでひっそり哾いている
花をさがして花をさがしています
コスモスは帽子ににあう
タンポポはおひるねまくら
アカシアのアーチをぬけて
あるいて行きましょう
私は花の子ですなまえはルンルンです
いつかはあなたの住む街へ
行くかもしれません
ルルルンルンルン…
七色を目じるしにきょうもまた
知らない街から街を行く
花をさがして花をさがしています
カトレアはおしゃれな妇人
ひまわりはいたずらざかり
菩提树〔ぼだいじゅ〕に祈りをこめて
あるいて行きましょう
私は花の子ですなまえはルンルンです
どこかであなたとすれちがう
そういう気がします
ルルルンルンルン…
白バラはやさしい悪魔
ひなげしはおしゃべり好き
なむの木におやすみ告げて
あるいて行きましょう
私は花の子ですなまえはルンルンです
もうすぐあなたとともだちに
なれると思います
ルルルンルンルン… 《花仙子之歌》歌词中文版： Lu lu lu …，
能给人们带来幸福的花儿啊，
你在哪里悄悄地开放，
我到处把你找，
脚下的路伸向远方。
大波斯菊是我的帽子，
蒲公英在我在我枕边飘荡，
穿过那阴森的针槐林，
奋勇向前 向前，
幸福的花仙子就是我，
名字叫Lulu不寻常，
说不定 说不定有那么一天，
就来到 就来到你的身旁。
Lu lu lu …