曲谱: 关键字
您的位置 : 曲谱首页声乐谱 歌曲简谱 → 【韩】다행이다译名《万幸》
天妖辉夜相片

天妖辉夜

主页留言

【韩】다행이다译名《万幸》

作词:李笛 作曲:李笛 演唱(奏):李笛 人气:
唱法 : 民族歌曲 语种 : 国语歌曲谱 日期 : 2018/3/7 23:08:42
关键词 : 【韩】다행이다(译名《万幸》)
被选为韩国告白曲目第一名的经典情歌。
综艺节目《Running Man》E335.170122中MC池石镇(外号“王鼻子”)与妻子柳秀晶时隔二十年在节目中再度举行婚礼时金钟国唱的祝歌也是这首歌。
李笛在综艺提到这首歌,当时写好后早上弹着钢琴唱给电话那头在美国留学的后来成为妻子的当时女友,婚礼上给妻子再次唱起这首幸好作为祝歌,浪漫至极。
此曲谱包含音频格式文件,点击此处打开下载地址
《【韩】다행이다译名《万幸》》歌词

《【韩】다행이다》文本歌词
다행이다
万幸
中韩双语歌词
그대를 만나고
遇见你
그대의 머릿결을 만질 수가 있어서
能抚摸你柔软的发丝
그대를 만나고
遇见你
그대와 마주 보며 숨을 쉴 수 있어서
能和你对视一起呼吸
그대를 안고서
拥抱你
힘이 들면 눈물 흘릴 수가 있어서
充满勇气 能让泪水流淌
다행이다
真是万幸
그대라는 아름다운 세상이 여기 있어줘서
因为你给我带来美丽的世界
거친 바람 속에도
即使在狂野的风中
젖은 지붕 밑에도
即使在被打湿的屋顶下
홀로 내팽개쳐져 있지 않다는 게
不会把我抛弃让我孤独
지친 하루살이와
疲惫的混日子还是
고된 살아남기가
艰苦的生活下去
행여 무의미한 일이 아니라는 게
或许只是无价值的工作什么都得不到
언제나 나의 곁을 지켜 주던
一直在我的身边守护
그대라는 놀라운 사람 때문이란 걸
你是让人们惊奇的理由
그대를 만나고
遇见你
그대와 나눠 먹을 밥을 지을 수 있어서
能和你分享一碗饭
그대를 만나고
遇见你
그대의 저린 손을 잡아줄 수 있어서
能抓着你酥麻的手
그대를 안고서
拥抱你
되지 않는 위로라도 할 수 있어서
甚至不算慰劳的慰劳也可以
다행이다
真是万幸
그대라는 아름다운 세상이 여기 있어줘서
因为你给我带来美丽的世界
거친 바람 속에도
即使在狂野的风中
젖은 지붕 밑에도
即使在被打湿的屋顶下
홀로 내팽개쳐져 있지 않다는 게
不会把我抛弃让我孤独
지친 하루살이와
疲惫的混日子还是
고된 살아남기가
艰苦的生活下去
행여 무의미한 일이 아니라는 게
或许只是无价值的工作什么都得不到
언제나 나의 곁을 지켜 주던
一直在我的身边守护
그대라는 놀라운 사람 때문이란 걸
你是让人们惊奇的理由
그대를 만나고
遇见你
그대의 머릿결을 만질 수가 있어서
能抚摸你柔软的发丝
温馨提示 : 在《【韩】다행이다译名《万幸》》简谱图片上点击鼠标右键,选择"图片另存为."即可保存简谱!
曲谱来源 :词曲网 曲谱制作 :词曲网搜集整理 曲谱提供 :天妖辉夜
《【韩】다행이다译名《万幸》》有关声明
评论人 评论摘要(共 0 条,查看完整内容) 得分 0 发表时间