《玛依拉》是源自哈萨克族的经典民歌。它最初是口头传唱的民间小调，没有固定乐谱和统一歌词。1939年至1949年，王洛宾对其进行了两次系统整理改编。他统一节拍为四三拍，重新编写汉语歌词，优化结构并规范记谱，最终形成流传至今的权威版本。这首歌曲风格高亢明快，充满草原风情。它以“玛依拉”为核心形象，展现了哈萨克族人民的热情与生活气息。经王洛宾整理后，《玛依拉》广为流传。它不仅成为哈萨克民族音乐的文化名片，还被纳入专业声乐教材和合唱编创常用曲目，影响深远。这首歌曲推动了各民族音乐文化的交流，成为中国民族声乐的代表性作品，以经典的面貌登上国内外舞台。
这首歌的记谱有多个版本。其中，最权威的版本是王洛宾整理、丁善德配伴奏的版本。歌唱家刘淑芳1956年的演唱，是最早的录音。后来，多位歌唱家也进行了演唱。
这里所附音视频资料均源自网络，仅供参考和欣赏。
这首歌的记谱有多个版本。其中，最权威的版本是王洛宾整理、丁善德配伴奏的版本。歌唱家刘淑芳1956年的演唱，是最早的录音。后来，多位歌唱家也进行了演唱。
这里所附音视频资料均源自网络，仅供参考和欣赏。
